Blader door het magazine
  1. 01 · Zwedens beste Eldost
  2. 02 · De winkel die oplicht in het bos
  3. Extra · De bouw: van kaas naar boerderij
  4. 03 · De bevlogen makers in de zuivelruimte
  5. 04 · Terroir van Noord-Småland
  6. 05 · Bezoek Margaretelund
  7. 06 · De ijskiosk langs de weg
  8. 07 · De dieren bij het hek
  9. 08 · Zo proef je Margaretelund

Zomerreportage / Margaretelund

Bedankt voor deze zomer

In de zomer van 2026 ging het luik in de muur van de kaasmakerij voor het eerst open. De ijskiosk is nu gesloten voor het seizoen, maar we hopen dat hij terugkeert als een vanzelfsprekend zomerritueel: Ryssby-ijs, koffie, handgemaakte hoorntjes en langzame uren op de binnenplaats.

Het luik zit in de muur van de kaasmakerij. Er omheen ontstaat nu een zomerplek met tafels, bloembakken, koffie, schapen, geiten en ijs van Ryssbyglass.
Het luik zit in de muur van de kaasmakerij. Er omheen ontstaat nu een zomerplek met tafels, bloembakken, koffie, schapen, geiten en ijs van Ryssbyglass.

Het echte verhaal van een ijskiosk begint zelden met gepolijste menu’s en perfect neergezette stoelen. Het begint met iemand die een bloembak draagt, iemand die de juiste plek voor een tafel zoekt en iemand die een oppervlak afneemt waar straks plakkerige kinderhanden, koffiekopjes en smeltend ijs op zullen staan.

In de zomer van 2026 ging het luik in de muur van de kaasmakerij voor het eerst open. Op vrijdagen en zaterdagen werd het een kleine pauzeplek op Margaretelund: een plek waar een bezoek langer mocht duren, waar kinderen de dieren achter het hek konden ontdekken en volwassenen koffie in de zon konden drinken.

De ijskiosk is nu gesloten voor het seizoen. Maar de ervaring smaakte naar meer. We kijken uit naar volgende zomer en hopen dat het luik weer opengaat – niet als grote attractie, maar als klein ritueel: een bol ijs, een moment op de binnenplaats en het gevoel iets bijna helemaal eigens te hebben gevonden.

Het is belangrijk om te zeggen dat het ijs niet op Margaretelund wordt gemaakt. Het komt van Ryssbyglass buiten Nässjö, waar Eva en Hans ijs maken van melk van hun eigen koeien en met het vanzelfsprekende motto “bara goa grejjer”. In een winkel die rond het terroir van Noord-Småland is gebouwd, voelt dat niet geleend. Het voelt als hetzelfde landschap in een andere vorm.

Het aanbod was bewust smal. Drie vaste smaken en één bonussmaak. Dulce de leche, omdat de naam wat lastig uit te spreken is en de smaak makkelijk te begrijpen. Room of vanille voor het pure, melkachtige. Aardbeiensorbet voor de zomer. En dan een vierde smaak die mocht wisselen, als een kleine verrassing door het luik.

Er waren geen sprinkles en geen sauzen. Dat werd zonder excuses gezegd. Zulke dingen gebruik je wanneer je de smaak van slecht softijs moet verbergen. Ryssby-ijs hoeft niet verborgen te worden. Het mocht daar staan in een beker of in Margaretelunds eigen handgemaakte glutenvrije hoorntje en de hele ervaring zelf dragen.

Juist het bescheidene maakt de ijskiosk interessant als bestemming. Niet omdat hij om aandacht schreeuwt, maar omdat hij het mogelijk maakt te blijven. Een Duits gezin op weg door Småland. Een Nederlands stel met kaart, koffietrek en alle tijd. Een lokale familie die de weg al kent. Allemaal kunnen ze hetzelfde kleine plekje achter de kaasmakerij vinden en het gevoel krijgen dat het bijna alleen van hen was.

Nu het seizoen voorbij is, blijft de herinnering: een luik in de houten muur, een rij zonder haast, een bol Ryssby-ijs in de zon en een paar geiten die heel bewust deden alsof ze geen onderdeel van het verhaal probeerden te worden.

“De ijskiosk moet de smaak niet verbergen. Hij moet de zomer alleen een plek geven om te blijven.”
Het luik zit in de kaasmakerij, maar het verhaal begint buiten: de houten gevel, de posters en de Smålandse weg naar de boerderij.
Het luik zit in de kaasmakerij, maar het verhaal begint buiten: de houten gevel, de posters en de Smålandse weg naar de boerderij.
De binnenplaats wordt gemaakt voor langzame middagen: koffie, ijs, zon, schaduw en het gevoel dat je zelf iets hebt gevonden.
De binnenplaats wordt gemaakt voor langzame middagen: koffie, ijs, zon, schaduw en het gevoel dat je zelf iets hebt gevonden.
Achter de winkel grazen schapen en geiten. Het is geen kinderboerderij, maar soms is het beter dan welk gepland vermaak ook.
Achter de winkel grazen schapen en geiten. Het is geen kinderboerderij, maar soms is het beter dan welk gepland vermaak ook.

Margaretelund / Ormaryd

Bedankt voor deze zomer.

De ijskiosk is gesloten voor het seizoen, maar we hopen dat hij een terugkerend zomerelement wordt: de winkel, de kaasmakerij, de dieren, de binnenplaats en een bol ijs waardoor een bezoek langer blijft hangen.

De ijskiosk is gesloten voor het seizoen, maar we hopen dat hij een terugkerend zomerelement wordt: de winkel, de kaasmakerij, de dieren, de binnenplaats en een bol ijs waardoor een bezoek langer blijft hangen.
De ijskiosk is gesloten voor het seizoen, maar we hopen dat hij een terugkerend zomerelement wordt: de winkel, de kaasmakerij, de dieren, de binnenplaats en een bol ijs waardoor een bezoek langer blijft hangen.
IJsRyssbyglassZomerBinnenplaatsKoffieGeitenOrmaryd